Circular do Ministério da Agricultura que ajusta o regime de moratória da pesca marítima
A fim de reforçar ainda mais a protecção dos recursos pesqueiros marinhos e promover a coexistência harmoniosa entre o homem e a natureza, em conformidade com as disposições relevantes da Lei das Pescas da República Popular da China, os Regulamentos sobre a Administração das Licenças de Pesca, os Pareceres do O Conselho de Estado para a Promoção do Desenvolvimento Sustentável e Saudável da Pesca Marinha e os Pareceres Orientadores do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais sobre o Fortalecimento da Conservação dos Recursos Vivos Aquáticos, em linha com os princípios de “estabilidade geral, unidade parcial, redução de contradições e facilidade de gestão”, o governo decidiu ajustar e melhorar a moratória da pesca marítima na época de verão. A moratória revisada da pesca marinha de verão é anunciada da seguinte forma.
1. Pesca em águas fechadas
Mar de Bohai, Mar Amarelo, Mar da China Oriental e Mar da China Meridional (incluindo Golfo de Beibu) ao norte da latitude 12 graus norte.
Eu. Tipos de proibições de pesca
Todo o tipo de trabalhos excepto apetrechos e embarcações de apoio à pesca.
Três, hora de pescar
(1) das 12h00 de 1º de maio às 12h00 de 1º de setembro no Mar de Bohai e no Mar Amarelo ao norte de 35 graus de latitude norte.
(2) O Mar Amarelo e o Mar da China Oriental entre 35 graus de latitude norte e 26 graus 30 'de latitude norte são das 12h00 de 1º de maio às 12h00 de 16 de setembro.
(3) das 12 horas de 1º de maio às 12 horas de 16 de agosto no Mar da China Oriental e no Mar da China Meridional, de 26 graus 30 'norte a 12 graus de latitude norte.
(4) Os navios de pesca que operam no Mar Amarelo e no Mar da China Oriental entre 35 graus de latitude norte e 26 graus e 30 minutos de latitude norte, tais como traineiras, navios-gaiola, redes de emalhar eluzes de pesca noturna, pode solicitar licenças especiais de pesca para camarão, caranguejo, peixes pelágicos e outros recursos, que serão submetidas ao Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais para aprovação pelas autoridades pesqueiras competentes das províncias relevantes.
(5) Poderá ser implementado um sistema especial de licenças de pesca para espécies económicas especiais. As espécies específicas, o tempo de operação, o tipo de operação e a área de operação serão submetidos ao Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais para aprovação pelos departamentos de pesca competentes das províncias costeiras, regiões autónomas e municípios diretamente subordinados ao Governo Central, antes da execução.
(6) Os pequenos arrastões de pesca serão proibidos de pescar às 12h00 do dia 1 de maio por um período não inferior a três meses. O prazo para o fim da proibição de pesca será determinado pelos departamentos de pesca competentes das províncias costeiras, regiões autónomas e municípios diretamente subordinados ao Governo Central e comunicado ao Ministério da Agricultura e dos Assuntos Rurais para registo.
(7) Os navios de pesca complementares devem, em princípio, implementar as disposições da moratória máxima de pesca nas zonas marítimas onde estão localizados, e se for realmente necessário prestar serviços de apoio aos navios de pesca que operam de forma a causar poucos danos aos recursos antes do final da moratória máxima de pesca, os departamentos de pesca competentes das províncias costeiras, regiões autónomas e municípios devem formular planos de gestão de apoio e apresentá-los ao Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais para aprovação antes da implementação.
(8) Os navios de pesca com artes de pesca devem implementar rigorosamente o sistema de notificação da entrada e saída dos navios de pesca do porto, proibir estritamente a pesca em violação das disposições da licença de pesca sobre o tipo de operação, local, prazo e número de luzes de pesca, implementar o sistema de desembarque de capturas em ponto fixo e estabelecer um mecanismo de supervisão e inspeção das capturas desembarcadas.
(9) Os navios de pesca proibidos de pescar deverão, em princípio, regressar ao porto do seu local de registo para a pesca. Se for realmente impossível fazê-lo devido a circunstâncias especiais, serão confirmados pelo departamento de pescas competente a nível provincial onde está localizado o porto de registo e tomarão medidas unificadas para atracar no porto de registo próximo do cais dentro da província, região autónoma ou município diretamente subordinado ao Governo Central. Se for efectivamente impossível acolher navios de pesca proibidos de pescar devido à capacidade limitada do porto de pesca desta província, o departamento administrativo de pescas dessa província negociará com o departamento administrativo provincial de pescas competente para tomar as providências.
(10) Em conformidade com os regulamentos relativos à administração das licenças de pesca, os navios de pesca estão proibidos de operar através das fronteiras marítimas.
(11) Os departamentos de pesca competentes das províncias costeiras, regiões autónomas e municípios directamente subordinados ao Governo Central podem, à luz das suas condições locais, formular medidas mais rigorosas para a protecção dos recursos com base em regulamentos estatais.
4. Tempo de implementação
As disposições acima ajustadas sobre a moratória na temporada de verão entrarão em vigor em 15 de abril de 2023, e a Circular do Ministério da Agricultura sobre Ajuste do Sistema de Moratória na Temporada de Verão Marinha (Circular nº 2021 do Ministério da Agricultura) deverá ser revogada em conformidade.
Ministério da Agricultura
27 de março de 2023
O texto acima é um aviso do Departamento de Pesca da China para interromper a pesca em 2023. Gostaríamos de lembrar aos navios de pesca que pescam à noite que observem o horário de parada especificado neste aviso. Durante este período, os oficiais marítimos intensificarão as patrulhas noturnas. O número e a potência total delâmpada subaquática de iodetos metálicosnão serão alterados sem autorização. O número deLâmpada de superfície para barco de pesca de lulaa bordo não será aumentada à vontade. Fornecer um bom ambiente para o crescimento de larvas de peixes marinhos.
Horário da postagem: 27 de março de 2023