Circulaire van het Ministerie van Landbouw tot aanpassing van het moratoriumsysteem voor de zeevisserij
Om de bescherming van de mariene visbestanden verder te versterken en het harmonieus samenleven tussen mens en natuur te bevorderen, in overeenstemming met de relevante bepalingen van de Visserijwet van de Volksrepubliek China, de Regeling inzake het beheer van visserijvisvergunningen, de adviezen van De Staatsraad voor het bevorderen van de duurzame en gezonde ontwikkeling van de zeevisserij en de leidende adviezen van het ministerie van Landbouw en Plattelandszaken over het versterken van het behoud van de levende hulpbronnen in het water, in overeenstemming met de principes van “algemene stabiliteit, gedeeltelijke eenheid, vermindering van tegenstellingen en beheersgemak” besloot de regering het moratorium op de zeevisserij in het zomerseizoen aan te passen en te verbeteren. Het herziene moratorium op de mariene zomervisserij wordt hierbij als volgt aangekondigd.
1. Vissen in gesloten wateren
Bohai Zee, Gele Zee, Oost-Chinese Zee en Zuid-Chinese Zee (inclusief de Golf van Beibu) ten noorden van 12 graden noorderbreedte.
II. Soorten visverboden
Alle soorten werkzaamheden behalve takel- en visserijondersteuningsboten voor vissersvaartuigen.
Drie: vistijd
(1) van 12:00 uur op 1 mei tot 12:00 uur op 1 september in de Bohai Zee en de Gele Zee ten noorden van 35 graden noorderbreedte.
(2) De Gele Zee en de Oost-Chinese Zee tussen 35 graden noorderbreedte en 26 graden 30 graden noorderbreedte zijn van 1 mei 12.00 uur tot 16 september 12.00 uur.
(3) van 12 uur op 1 mei tot 12 uur op 16 augustus in de Oost-Chinese Zee en de Zuid-Chinese Zee van 26 graden 30 'noord tot 12 graden noorderbreedte.
(4) Vissersvaartuigen die actief zijn in de Gele Zee en de Oost-Chinese Zee tussen 35 graden noorderbreedte en 26 graden 30 minuten noorderbreedte, zoals trawlers, kooipotten, kieuwnetten ennachtvislichten, kunnen speciale visvergunningen aanvragen voor garnalen, krabben, pelagische vis en andere hulpbronnen, die ter goedkeuring moeten worden voorgelegd aan het Ministerie van Landbouw en Plattelandszaken door de bevoegde visserijautoriteiten van de relevante provincies.
(5) Voor bijzondere economische soorten kan een speciaal visvergunningensysteem worden ingevoerd. De specifieke soort, de duur van de operatie, het type operatie en het operatiegebied worden vóór de uitvoering ter goedkeuring voorgelegd aan het Ministerie van Landbouw en Plattelandszaken door de bevoegde visserijafdelingen van kustprovincies, autonome regio's en gemeenten die rechtstreeks onder de centrale overheid vallen.
(6) Kleine visserstrawlers mogen op 1 mei om 12.00 uur niet vissen voor een periode van niet minder dan drie maanden. Het tijdstip voor het einde van het visverbod wordt vastgesteld door de bevoegde visserijdepartementen van kustprovincies, autonome regio's en gemeenten die rechtstreeks onder de centrale overheid vallen en wordt voor de goede orde gerapporteerd aan het Ministerie van Landbouw en Plattelandszaken.
(7) Aanvullende vissersvaartuigen voeren in principe de bepalingen van het maximale visserijmoratorium uit in de zeegebieden waar zij zich bevinden, en als het echt nodig is om ondersteunende diensten te verlenen aan vissersvaartuigen die opereren op een manier die weinig schade toebrengt aan vóór het einde van het maximale visserijmoratorium zullen de bevoegde visserijafdelingen van kustprovincies, autonome regio's en gemeenten ondersteunende beheerplannen opstellen en deze ter goedkeuring voorleggen aan het ministerie van Landbouw en Plattelandszaken alvorens ze ten uitvoer worden gelegd.
(8) Vissersvaartuigen met vistuig moeten het systeem voor het melden van de in- en uitgang van vissersvaartuigen uit de haven strikt toepassen en de visserij strikt verbieden in strijd met de bepalingen van de visvergunning met betrekking tot het soort activiteit, de plaats, de tijdslimiet en het aantal. van vislichten, het systeem voor het aanlanden van vangsten op een vast punt implementeren en een toezicht- en inspectiemechanisme voor aangevoerde vangsten opzetten.
(9) Vissersvaartuigen die niet mogen vissen, keren in principe terug naar de haven van hun plaats van registratie om te vissen. Als het voor hen werkelijk onmogelijk is dit te doen vanwege bijzondere omstandigheden, moeten zij worden bevestigd door de bevoegde visserijdienst op provinciaal niveau waar de haven van registratie zich bevindt, en moeten zij uniforme regelingen treffen om aan te meren in de haven van registratie dichtbij de haven van registratie. werf binnen de provincie, autonome regio of gemeente die direct onder de centrale overheid valt. Indien het inderdaad onmogelijk is om vissersvaartuigen te huisvesten die vanwege de beperkte capaciteit van de vissershaven in deze provincie niet mogen vissen, zal de administratieve afdeling visserij van die provincie onderhandelen met de relevante provinciale administratieve afdeling visserij om regelingen te treffen.
(10) In overeenstemming met de verordeningen inzake het beheer van visserijvisvergunningen is het vissersvaartuigen verboden over zeegrenzen heen te opereren.
(11) De bevoegde visserijdepartementen van kustprovincies, autonome regio's en gemeenten die rechtstreeks onder de centrale overheid vallen, kunnen, in het licht van hun lokale omstandigheden, strengere maatregelen voor de bescherming van de hulpbronnen formuleren op basis van nationale regelgeving.
Iv. Implementatie tijd
De bovenstaande aangepaste bepalingen over het moratorium in het zomerseizoen worden van kracht op 15 april 2023, en de circulaire van het ministerie van Landbouw over de aanpassing van het moratoriumsysteem in het mariene zomerseizoen (circulaire nr. 2021 van het ministerie van Landbouw) zal dienovereenkomstig worden ingetrokken.
Ministerie van Landbouw
27 maart 2023
Bovenstaande is een bericht van het Chinese ministerie van Visserij om in 2023 te stoppen met vissen. We willen vissersvaartuigen die 's nachts vissen eraan herinneren de in dit bericht gespecificeerde stoptijd in acht te nemen. Gedurende deze periode zullen de maritieme officieren de nachtpatrouilles opvoeren. Het aantal en de totale kracht vanmetaalhalogenide onderwaterlampmogen niet zonder toestemming worden gewijzigd. Het aantalInktvis vissersboot oppervlaktelampaan boord wordt niet naar believen verhoogd. Een goed klimaat bieden voor de groei van zeevislarven.
Posttijd: 27 maart 2023