Ċirkulari tal-Ministeru tal-Agrikoltura li jaġġusta s-sistema tal-moratorju tas-sajd tal-baħar
Sabiex tissaħħaħ aktar il-protezzjoni tar-riżorsi tas-sajd tal-baħar u tiġi promossa koeżistenza armonjuża bejn il-bniedem u n-natura, skont id-dispożizzjonijiet rilevanti tal-liġi tas-sajd tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina, ir-regolamenti dwar l-amministrazzjoni tal-permessi tas-sajd tas-sajd tas-sajd, l-opinjonijiet ta ' Il-Kunsill tal-Istat dwar il-promozzjoni tal-iżvilupp sostenibbli u b'saħħtu tas-sajd tal-baħar u l-opinjonijiet gwida tal-Ministeru tal-Agrikoltura u l-Affarijiet Rurali dwar it-tisħiħ tal-konservazzjoni tar-riżorsi tal-għajxien akkwatiku, f'konformità mal-prinċipji ta '"stabbiltà ġenerali, unità parzjali, tnaqqis tal-kontradizzjonijiet u l-faċilità tal-immaniġġjar ”, il-gvern iddeċieda li jaġġusta u jtejjeb il-moratorju tas-sajd tal-baħar fl-istaġun tas-sajf. Il-moratorju tas-sajd tas-sajf tal-baħar rivedut huwa hawnhekk imħabbar kif ġej.
1. Is-sajd ilmijiet magħluqa
Il-Baħar Bohai, il-Baħar Isfar, il-Baħar taċ-Ċina tal-Lvant u l-Baħar taċ-Ċina tan-Nofsinhar (inkluż il-Golf Beibu) fit-tramuntana ta 'latitudni 12-il grad fit-tramuntana.
II. Tipi ta 'projbizzjonijiet tas-sajd
It-tipi kollha ta 'xogħol minbarra d-dgħajjes tal-appoġġ tas-sajd għall-bastimenti tas-sajd.
Tlieta, ħin tas-sajd
(1) Mill-12: 00 pm 1 ta 'Mejju sal-12: 00 pm 1 ta' Settembru fil-Baħar Bohai u l-Baħar Isfar fit-tramuntana ta '35 grad Latitudni tat-Tramuntana.
(2) Il-Baħar Isfar u l-Baħar taċ-Ċina tal-Lvant bejn 35 grad latitudni tat-tramuntana u 26 grad 30 'latitudni tat-tramuntana huma minn 12:00 pm fl-1 ta' Mejju sa 12:00 pm fis-16 ta 'Settembru.
(3) Mit-12 o 'arloġġ fl-1 ta' Mejju sat-12 o 'arloġġ fis-16 ta' Awwissu fil-Baħar taċ-Ċina tal-Lvant u l-Baħar taċ-Ċina tan-Nofsinhar minn 26 grad 30 'fit-tramuntana sa 12-il grad latitudni tat-tramuntana.
(4) Bastimenti tas-sajd li joperaw fil-Baħar Isfar u l-Baħar taċ-Ċina tal-Lvant bejn il-latitudni ta '35 grad fit-tramuntana u l-latitudni 26 grad 30 minuta lejn it-tramuntana, bħalma huma l-flus tat-tarzna, il-borma tal-gaġġa, il-gillnet udwal tas-sajd bil-lejl, jista 'japplika għal liċenzji speċjali tas-sajd għal gambli, granċ, ħut pelaġiku u riżorsi oħra, li għandhom jiġu sottomessi lill-Ministeru tal-Agrikoltura u l-Affarijiet Rurali għall-approvazzjoni mill-awtoritajiet tas-sajd kompetenti tal-provinċji rilevanti.
(5) Sistema speċjali ta 'liċenzja tas-sajd tista' tiġi implimentata għal speċi ekonomiċi speċjali. L-ispeċi speċifiċi, il-ħin tal-operazzjoni, it-tip ta 'operazzjoni u ż-żona ta' operazzjoni għandhom jiġu sottomessi lill-Ministeru tal-Agrikoltura u l-Affarijiet Rurali għall-approvazzjoni mid-Dipartimenti tas-Sajd kompetenti tal-Provinċji Kostali, ir-Reġjuni Awtonomi u l-Muniċipalitajiet direttament taħt il-Gvern Ċentrali qabel l-eżekuzzjoni.
(6) It-tkarkir żgħir tas-sajd għandu jkun ipprojbit mis-sajd f'12: 00 fl-1 ta 'Mejju għal perjodu ta' xejn inqas minn tliet xhur. Iż-żmien għat-tmiem tal-projbizzjoni tas-sajd għandu jkun determinat mid-dipartimenti tas-sajd kompetenti tal-provinċji kostali, reġjuni awtonomi u muniċipalitajiet direttament taħt il-gvern ċentrali u rrappurtati lill-Ministeru tal-Agrikoltura u l-Affarijiet Rurali għar-rekord.
(7) Il-bastimenti tas-sajd supplimentari għandhom, fil-prinċipju, jimplimentaw id-dispożizzjonijiet tal-moratorju tas-sajd massimu fiż-żoni tal-baħar fejn jinsabu, u jekk huwa verament meħtieġ li jipprovdu servizzi ta 'appoġġ lil bastimenti tas-sajd li joperaw b'modi li jikkawżaw ftit ħsara lil Riżorsi Qabel it-tmiem tal-moratorju massimu tas-sajd, id-dipartimenti tas-sajd kompetenti tal-provinċji kostali, reġjuni awtonomi u muniċipalitajiet għandhom jifformulaw pjanijiet ta 'ġestjoni ta' appoġġ u jissottomettuhom lill-Ministeru tal-Agrikoltura u l-Affarijiet Rurali għall-approvazzjoni qabel l-implimentazzjoni.
(8) Bastimenti tas-sajd bl-irkaptu tas-sajd għandhom jimplimentaw strettament is-sistema ta 'rappurtar tad-dħul u l-ħruġ ta' bastimenti tas-sajd mill-port, jipprojbixxu strettament is-sajd bi ksur tad-dispożizzjonijiet tal-liċenzja tas-sajd fuq it-tip ta 'operazzjoni, post, post, limitu ta' żmien u numru tad-dwal tas-sajd, timplimenta s-sistema ta 'inżul ta' qabdiet ta 'punt fiss, u tistabbilixxi mekkaniżmu ta' superviżjoni u spezzjoni għal qabdiet żbarkati.
(9) Il-bastimenti tas-sajd ipprojbiti għas-sajd għandhom, fil-prinċipju, jirritornaw fil-port tal-post tar-reġistrazzjoni tagħhom għas-sajd. Jekk huwa tassew impossibbli għalihom li jagħmlu dan minħabba ċirkostanzi speċjali, huma għandhom jiġu kkonfermati mid-Dipartiment tas-Sajd kompetenti fil-livell provinċjali fejn jinsab il-Port tar-Reġistrazzjoni, u jagħmlu arranġamenti unifikati biex jibagħtu fil-Port tar-Reġistrazzjoni qrib Xatt fil-provinċja, reġjun awtonomu jew muniċipalità direttament taħt il-gvern ċentrali. Jekk tabilħaqq huwa impossibbli li jiġu akkomodati bastimenti tas-sajd ipprojbiti għas-sajd minħabba l-kapaċità limitata tal-port tas-sajd f'din il-provinċja, id-dipartiment amministrattiv tas-sajd ta 'dik il-provinċja għandu jinnegozja mad-Dipartiment Amministrattiv tas-Sajd provinċjali rilevanti biex jagħmel arranġamenti.
(10) Skond ir-regolamenti dwar l-amministrazzjoni ta 'permessi tas-sajd tas-sajd, bastimenti tas-sajd huma pprojbiti milli joperaw bejn il-konfini marittimi.
(11) Id-dipartimenti tas-sajd kompetenti tal-provinċji kostali, reġjuni awtonomi u muniċipalitajiet direttament taħt il-gvern ċentrali jistgħu, fid-dawl tal-kundizzjonijiet lokali tagħhom, jifformulaw miżuri aktar stretti għall-protezzjoni tar-riżorsi abbażi tar-regolamenti tal-istat.
Iv. Ħin ta 'implimentazzjoni
Id-dispożizzjonijiet aġġustati hawn fuq dwar il-moratorju fl-istaġun tas-sajf se jidħlu fis-seħħ fil-15 ta 'April, 2023, u ċ-ċirkulari tal-Ministeru tal-Agrikoltura fuq l-aġġustament tas-sistema tal-moratorju fl-istaġun tas-sajf tal-baħar (Ċirkulari Nru 2021 tal-Ministeru tal-Agrikoltura) għandu jiġu rrevokati kif xieraq.
Ministeru tal-Agrikoltura
27 ta 'Marzu, 2023
Dan t'hawn fuq huwa avviż mid-dipartiment tas-sajd taċ-Ċina biex jieqaf is-sajd fl-2023. Nixtiequ nfakkru bastimenti tas-sajd li qed jistadu bil-lejl biex josservaw il-ħin ta 'waqfien speċifikat f'dan l-avviż. Matul dan il-perjodu, uffiċjali marittimi se jżidu r-rondi bil-lejl. In-numru u l-qawwa totali ta 'alid tal-metall lampa taħt l-ilmam'għandux jinbidel mingħajr awtorizzazzjoni. In-numru ta 'Lampa tal-wiċċ tad-dgħajsa tas-sajd tal-klamariAbbord m'għandux jiżdied bir-rieda. Biex tipprovdi ambjent tajjeb għat-tkabbir tal-larva tal-ħut tal-baħar.
Ħin ta 'wara: Mar-27-2023