Circolare del Ministero dell'Agricoltura che adegua il sistema di moratoria della pesca marittima
Al fine di rafforzare ulteriormente la protezione delle risorse della pesca marina e promuovere una coesistenza armoniosa tra uomo e natura, in conformità con le pertinenti disposizioni della legge sulla pesca della Repubblica popolare cinese, dei regolamenti sull'amministrazione dei permessi di pesca, dei pareri di Il Consiglio di Stato per la promozione dello sviluppo sostenibile e sano della pesca marina e i pareri orientativi del Ministero dell’agricoltura e degli affari rurali sul rafforzamento della conservazione delle risorse acquatiche viventi, in linea con i principi di “stabilità globale, unità parziale, riduzione delle contraddizioni e facilità di gestione”, il governo ha deciso di adeguare e migliorare la moratoria della pesca marittima nella stagione estiva. La moratoria rivista sulla pesca estiva in mare viene annunciata come segue.
1. Pesca in acque chiuse
Mar di Bohai, Mar Giallo, Mar Cinese Orientale e Mar Cinese Meridionale (compreso il Golfo di Beibu) a nord di 12 gradi di latitudine nord.
II. Tipi di divieti di pesca
Tutti i tipi di lavoro tranne l'attrezzatura e le imbarcazioni di supporto per i pescherecci.
Tre, è ora di pescare
(1) dalle 12:00 del 1 maggio alle 12:00 del 1 settembre nel Mare di Bohai e nel Mar Giallo a nord di 35 gradi di latitudine nord.
(2) Il Mar Giallo e il Mar Cinese Orientale tra 35 gradi di latitudine nord e 26 gradi 30' di latitudine nord sono dalle 24:00 del 1 maggio alle 12:00 del 16 settembre.
(3) dalle 12 del 1 maggio alle 12 del 16 agosto nel Mar Cinese Orientale e nel Mar Cinese Meridionale da 26 gradi 30 'nord a 12 gradi nord di latitudine.
(4) Pescherecci che operano nel Mar Giallo e nel Mar Cinese Orientale tra 35 gradi di latitudine nord e 26 gradi e 30 minuti di latitudine nord, come pescherecci da traino, nasse a gabbia, reti da imbrocco eluci da pesca notturne, possono richiedere licenze di pesca speciali per gamberetti, granchi, pesci pelagici e altre risorse, che devono essere sottoposte al Ministero dell'Agricoltura e degli Affari rurali per l'approvazione da parte delle autorità di pesca competenti delle province interessate.
(5) Per specie economiche particolari può essere attuato un sistema speciale di licenze di pesca. Prima dell'esecuzione, le specie specifiche, il tempo di operazione, il tipo di operazione e l'area di operazione saranno sottoposti al Ministero dell'Agricoltura e degli Affari Rurali per l'approvazione da parte dei dipartimenti di pesca competenti delle province costiere, delle regioni autonome e dei comuni direttamente dipendenti dal governo centrale.
(6) Alle ore 12:00 del 1° maggio è vietata la pesca ai piccoli pescherecci per un periodo non inferiore a tre mesi. Il momento della fine del divieto di pesca sarà determinato dai dipartimenti competenti della pesca delle province costiere, delle regioni autonome e dei comuni direttamente dipendenti dal governo centrale e comunicato al Ministero dell'Agricoltura e degli Affari rurali per la registrazione.
(7) I pescherecci supplementari devono, in linea di principio, attuare le disposizioni della moratoria massima di pesca nelle zone marittime in cui si trovano e, se davvero necessario, fornire servizi di supporto ai pescherecci che operano in modo da causare pochi danni alla risorse prima della fine della moratoria massima della pesca, i dipartimenti competenti della pesca delle province costiere, delle regioni autonome e dei comuni formuleranno piani di gestione di supporto e li sottoporranno al Ministero dell'Agricoltura e degli Affari rurali per l'approvazione prima dell'attuazione.
(8) I pescherecci dotati di attrezzi da pesca applicano rigorosamente il sistema di segnalazione dell'entrata e dell'uscita dei pescherecci dal porto, vietano severamente la pesca in violazione delle disposizioni della licenza di pesca sul tipo di operazione, luogo, limite di tempo e numero delle luci da pesca, attuare il sistema di sbarco delle catture a punto fisso e istituire un meccanismo di supervisione e ispezione per le catture sbarcate.
(9) I pescherecci a cui è vietata la pesca ritornano, in linea di principio, al porto del luogo di immatricolazione per la pesca. Se per loro fosse davvero impossibile farlo a causa di circostanze particolari, dovranno essere confermati dal dipartimento della pesca competente a livello provinciale in cui si trova il porto di registrazione e prendere accordi unificati per attraccare nel porto di registrazione vicino al molo all'interno della provincia, regione autonoma o comune direttamente dipendente dal governo centrale. Se è effettivamente impossibile accogliere pescherecci a cui è vietata la pesca a causa della capacità limitata del porto di pesca in questa provincia, il dipartimento amministrativo della pesca di quella provincia negozierà con il dipartimento amministrativo della pesca provinciale pertinente per prendere accordi.
(10) In conformità ai regolamenti sulla gestione dei permessi di pesca, ai pescherecci è vietato operare oltre i confini marittimi.
(11) I dipartimenti competenti della pesca delle province costiere, delle regioni autonome e dei comuni direttamente dipendenti dal governo centrale possono, alla luce delle loro condizioni locali, formulare misure più rigorose per la protezione delle risorse sulla base delle normative statali.
Iv. Tempo di implementazione
Le suddette disposizioni modificate sulla moratoria nella stagione estiva entreranno in vigore il 15 aprile 2023 e la Circolare del Ministero dell'Agricoltura sull'adeguamento del sistema di moratoria nella stagione estiva marina (Circolare n. 2021 del Ministero dell'Agricoltura) dovrà essere abrogato di conseguenza.
Ministero dell'Agricoltura
27 marzo 2023
Quanto sopra è un avviso del Dipartimento cinese della pesca che impone l'interruzione della pesca nel 2023. Vorremmo ricordare ai pescherecci che pescano di notte di osservare l'orario di arresto specificato in questo avviso. Durante questo periodo, gli ufficiali marittimi intensificheranno i pattugliamenti notturni. Il numero e la potenza totale dilampada subacquea ad alogenuri metallicinon potrà essere modificato senza autorizzazione. Il numero diLampada di superficie per barca da pesca di calamaria bordo non potrà essere aumentata a piacimento. Fornire un buon ambiente per la crescita delle larve di pesci marini.
Orario di pubblicazione: 27 marzo 2023